²º¤ä¤«¤ÊÃë²¼¤¬¤ê¤Ë¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ê¤é²¿¤ò¤·¤Þ¤¹¤«¡©

¤³¤³¤Ë¡¢»ä¤ÎÂç¹¥¤­¤Ê¤â¤Î¡¢¤³¤È¡¢¤Ò¤È¤òÄÖ¤ê¤Þ¤¹¡£
<< June 2009 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¤ª¹á¤Î¹á¤ê
 µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡¢¤ª¹á¤ò¹ØÆþ¡£

ËÜÅö¤Ï¡Ö£ì£é£ó£î¡×¤ÇÁª¤Ó¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢É½»²Æ»¤Þ¤Ç½Ð¤ë¸µµ¤¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¶á¤¯¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ï¥Í¤Ø¡£

¤ª¹á¤Î¹á¤ê¤Ï·ë¹½±ü¤¬¿¼¤¤¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¡£

¡È±ì¡É¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï¤É¤ì¤âƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê²¤«¤ì¤ë¹á¤ê¤¬Á´¤¯°ã¤¦¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤â¤Î¡£

¤â¤È¤â¤È¼Â²È¤Ç¤Ï¡¢¤ªÀþ¹á¤Î¹á¤ê¤¬Æü¾ïŪ¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢ÇòÃɷϤιá¤ê¤¬¤¹¤ë¤È̯¤ËÍî¤ÁÃ夯¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¥¤¥ó¥»¥ó¥¹

¸Þ´¶¤Î¤¦¤Á¡¢Ó̳ФÎÀê¤á¤ë³ä¹ç¤Ã¤Æ¡¢¤±¤Ã¤³¤¦¹â¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¸Å¤¤ÀΤε­²±¤Ç¤â¡¢²û¤«¤·¤¤¹á¤ê¤ò¤«¤°¤À¤±¤Ç¡¢µ­²±¤Î»å¤Ç¤µ¤¨Ã©¤ì¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¤Ê¤¡¡£
¥Þ¥¤¥±¥ë¡¢¡ÖYou are not alone¡×
 Àè½µËö¤Î¥Þ¥¤¥±¥ë¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¤Îë¾Êó¡£

ËÜÅö¤Ë¶Ã¤­¡¢ËÜÅö¤Ë±³¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¤µ¤Ó¤·¤¤½ÐÍè»ö¤Ç¤·¤¿¡£


¡ÖYou¡¡are¡¡not¡¡alone¡×

»ä¤ÎÂç¹¥¤­¤Ê¤³¤Î¶Ê¡£

¤³¤Î¶Ê¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥±¥ë¤È¤¤¤¦¿Í¤òº·É¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£


¤ä¤µ¤·¤¤¡¢Æ©ÌÀ¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤³¤Î£±¶Ê¡£

·¯¤Ï1¿Í¤¸¤ã¤Ê¤¤¡Ä¡¡¡¡¤¦¡Á¤Ã¡¢¸À¤ï¤ì¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£

¤³¤ì¤«¤é¤âÂçÀÚ¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡£
¥Ä¥­¥¾¥¨¥Ï¥ë¤µ¤ó¤Î´ï
 ±«¤ÎµÙÆü¡£

¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤ÊÆü¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¿·Ä´¤·¤¿ÌÀ¤ë¤¤¿§¤Î»±¤ò¤µ¤·¤Æ¤ª½Ð¤«¤±¡£

¿Þ½ñ´Û¤ä¤é»¨²ß²°¤µ¤ó¤ò¤Ï¤·¤´¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Î°ìÈÖ¤ÎÌÜŪÃÏ¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡Ö¤â¤â¤Õ¤¯¡×¤Ø¡£

ºòÆü¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëŸ¼¨²ñ¤ò¸«¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤Ê¤ó¤È¡ªºî²È¤Î¤ªÆó¿Í¤¬ºßŹ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
£Ä£Í¤Ë¤ÏºòÆü¤¬ºî²ÈºßŹÆü¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢º£Æü¤â¤¤¤é¤·¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¡£

À¶Ì¤ó¤È¡¢¤Ä¤­¤¾¤¨¤µ¤ó¡£

¤ªÆó¿Í¤È¤â¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥ª¡¼¥é¤ò¤â¤Ã¤¿Êý¤Ç¤·¤¿¡£

Ÿ¼¨Éʤòį¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤ªÅ¹¤ÎÊý¤«¤éº¹¤·Æþ¤ì¤Ë¤ªÃã¤È¤ª²Û»Ò¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥é¡¦¥Ù¥ë¥Ç¥å¡¼¥ë¤Î¥¬¥ì¥Ã¥È¡¢ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡£

°ìÄ̤ꡢ¤¸¡Á¤Ã¤¯¤ê´Õ¾Þ¤·¤Æ¡¢¹ØÆþ¤·¤¿¤Ï¥Ä¥­¥¾¥¨¤µ¤ó¤Î´ï¤Ë¡£

¥Ä¥­¥¾¥¨¥Ï¥ë

¹â¤µ£±£°¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤ÎÊÒ¸ý¥¿¥¤¥×¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢°ìÎغ¹¤·¤ß¤¿¤¤¤Ê»È¤¤Êý¤â¤Ç¤­¤½¤¦¡£


ÁÇŨ¤Ê´ï¤Ë½Ð²ñ¤¨¤Æ¡¢¹¬¤»¤ÊµÙÆü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥·¥å¡¼¥±¥Ã¥È
¤â¤È¤â¤È·Ú¤¤¿©´¶¤Î¤ª²Û»Ò¤¬¹¥¤­¤Ç¡¢º£¤Þ¤Ç¤¤¤í¤ó¤Êʪ¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡£

¤½¤Î¤¤¤¤Î㤬óϲۻҡ£
¹â¹»»þÂå¤Ï1Æü£±ËÜ¿©¤Ù¤Ê¤¤¤Èµ¤¤¬ºÑ¤Þ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤â¤Î¡£
¤¢¤È¤Ï¡¢¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¤È¤«¤âÂ繥ʪ¤Ç¤·¤¿¡£ 

¤½¤Î¸å¡¢Ç¯¤ò½Å¤Í¤ë¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤ª²Û»Ò¤ò¿©¤Ù¤ë½¬´·¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤ª²Û»Ò¤Ë¤â¤á¤Ã¤­¤êÁ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¡£

¤½¤¦¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢»Ä¶ÈÃæ¤Î¾®Ê¢¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï¤ª²Û»Ò¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

¤è¤¯¥·¥å¡¼¥Á¥ç¥³¤Ê¤ë¤ª²Û»Ò¤ò¸«¤«¤±¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤ì¤â·Ú¤¤´¶¤¸¤Î¤ª²Û»Ò¤À¤«¤é¼æ¤«¤ì¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¤Ê¤ó¤»Ãæ¿È¤Ï¥Á¥ç¥³¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¡Ê²¿¸Î¤«¥Á¥ç¥³¤Ð¤«¤ê¿©¤Ù¤ë¤È¡¢¿á¤­½Ðʪ¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢ÀèÆü¶öÁ³¤Ë¿À¸Í²°¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ç´ò¤·¤¤È¯¸«¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤¬¡¢¤³¤Î¥·¥å¡¼¥±¥Ã¥È¡Ê¢­¡Ë
¥·¥å¡¼¥±¥Ã¥È

£³¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤Î¾®·¿¤Î¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¥·¥å¡¼¡£
¼þ°Ï¤Ë¤¢¤é¤ìÅü¤¬¤Þ¤Ö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ß¤Ç¡¢Ãæ¤Ë¤Ï²¿¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£

³Î¤«»ä¤Îµ­²±¤Ç¤Ï¡¢¥ª¡¼¥Ð¥«¥Ê¥ë¤ÇÇã¤Ã¤¿¥·¥å¡¼¥±¥Ã¥È¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ­²±¤¬¡£
º£²ó¤Ï¶öÁ³¥ì¥¸Á°¤Îê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Î¤òȯ¸«¤·¡¢»î¤·¤ËÇã¤Ã¤Æ¤ß¤¿ÄøÅ٤Ǥ·¤¿¡£

¤¹¤ë¤È¡¢Í½ÁÛ¤ËÈ¿¤·¤Æ¡Ê¡©¡ËÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£

¥µ¥¯¥µ¥¯¤Ç¡¢¤Á¤ã¤ó¤È´Å¤ß¤â´¶¤¸¤é¤ì¤Æ¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê°ìµ¤¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¸å¤Ç¥Í¥Ã¥È¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¿©´¶¤¬·Ú¤¤¤Î¤ÇƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¿©¤Ù²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¦¿Í¤¬Â¿¤¤·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

º£Å٤Ͼ¤Î¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Î¤â¤Î¤â¡¢¿©¤ÙÈæ¤Ù¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£
ÄêÈÖ¤ª¤ä¤Ä¡¢¤Ï¤é¥É¡¼¥Ê¥Ä
 º£Æü¤â¤¢¤¤¤Ë¤¯¤Î±«¡£

¤È¡¢»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢£³»þ²á¤®¤¯¤é¤¤¤«¤é°ìµ¤¤ËÀ²¤ì¤ÆÆüº¹¤·¤¬Äˤ«¤Ã¤¿¡ª

Æü¾Æ¤±»ß¤á¤òÅɤ餺¤Ë½Ð¶Ð¤·¤¿¤³¤È¤ò¸å²ù¡£


ÄÁ¤·¤¯»Å»ö¤¬Äê»þ¤Ç¤¢¤¬¤ì¤¿°Ù¡¢µ¢¤ê¤Ë´ó¤êÆ»¤·¤Æ¤ª¤ä¤Ä¤òÇ㤦¤³¤È¤Ë¡£

Áª¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢ÍβۻҤȤâϲۻҤȤâ¤È¤ì¤ë¡¢ÄêÈÖ¤ª¤ä¤Ä¡£
¤Ï¤é¥É¡¼¥Ê¥Ä¤Ï¤é¥É¡¼¥Ê¥Ä¡¡¥Ñ¥ó¥Õ
µ×¡¹¤ÎÅо졣¤Ï¤é¥É¡¼¥Ê¥Ã¥Ä¡ª

ÄêÈ֤Ǥ¢¤ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤È¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¤Ç¤¹¡£

¤¤¤Ä¿©¤Ù¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤¿¡È¤ª¤«¤é´¶¡É¤¬É¤ߤĤ­¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¥¡¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¸¶ºàÎÁ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦°Â¿´¤ª¤ä¤Ä¤À¤Ê¤ó¤Æ¡¢´ò¤·¤¤¸Â¤ê¡£

¤¿¤À¡¢Í¼Êý¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢ÆüÂؤï¤ê¤Î¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤ÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬»ÄÇ°¡£
ÁÀ¤¤Ìܤϡ¢³«Å¹¡ÁÃ뤹¤®¤Þ¤Ç¤ÎÁá¤á¤Î»þ´ÖÂÓ¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

¤µ¤é¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥É¡¼¥Ê¥Ä¾ðÊó¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¢À§Èó¾ðÊóÄ󶡤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤ë¡£
À¶Ìî¡¡³Ø¡¦¥Ä¥­¥¾¥¨¥Ï¥ë¡¡Å¸
 ¤â¤â¤Õ¤¯¤è¤ê¸ÄŸ¤Î¤ªÊؤꡣ

momofuku

À¶Ìî¡¡³Ø
¥Ä¥­¥¾¥¨¥Ï¥ë¡¡Å¸
£¶¡¥£²£·¡Á£·¡¥£²¡¡¤Þ¤Ç

Ê´°ú¤ÈÇò¼§¤Î¶¦±é¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¥¹¡¼¥×»®¤Î¤è¤¦¤Ê¹â¤µ¤Î¤¢¤ë´ï¡¢¤È¤«Ãµ¤·¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ê¡£
Ä«¤«¤é¸¼ÊÆ¡ÊÍÎÉ÷¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡Ë
º£Æü¤ÏÄ«¤«¤é¥·¥È¥·¥È¤È±«¹ß¤ê¡£

¤»¤Ã¤«¤¯²°³°¤Ç¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò¤¹¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢±ä´ü¤Ç¤¹¡£

µÙÆü¤È¤¤¤¦¤È¡¢ÉԻ׵ĤÈÄ«¤«¤é¶õÊ¢´¶¤¬¤¢¤ë»ä¡£

»þ´Ö¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥ê¥¾¥Ã¥È¤Ê¤Éºî¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¡£

¥È¥Þ¥È¥ê¥¾¥Ã¥È¡¡¸¼ÊƤȲػҤΥȥޥȥ꥾¥Ã¥È 

¤ª¤ª¤Ã¡£±£¤·Ì£¤Ë¤¤¤ì¤¿Ì£Á¹¤¬¸ú¤¤¤Æ¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¡¦¡¦¡¦

·ë¹½¡¢¼«¿æ¤¬½¬´·¤Ë¤Ê¤ë¤ÈŬÅö¤Ëºî¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¯¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤â¤ó¤Ç¤¹¡£
¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·Îò£±£°Ç¯Ìܤò·Þ¤¨¡¢µ¤¤Å¤¤¤¿¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¿´¶¤¸¡£

¼Â²È¤ò½Ð¤Æ¤«¤é¤ÎÄ«¤´¤Ï¤ó¤Îµ­²±¤È¤¤¤¦¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Þ¥¤¥Ö¡¼¥à¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£

¡¦¥ª¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¤Ë˪̪¤ä¥É¥é¥¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¡£¡õ¥è¡¼¥°¥ë¥È¤È¤«¡£

¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥°¥é¥Î¡¼¥é

¡¦¥È¡¼¥¹¥È¤Ë¤È¤í¤±¤ë¥Á¡¼¥º¡õ¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¥Ð¥¿¡¼¡õ¥¸¥ã¥à¡¢¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥¹¡¼¥×

¡¦¥Ð¥Ê¥Ê¡¢¥ê¥ó¥´¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¤ß¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¦Çò¤¤¤´ÈÓ¤ËÄѼѡ¢¼Ñʪ¡¡¡¡¡¡¡¡Åù¡¹

¤³¤¦¤·¤Æ¿¶¤êÊ֤äƤߤë¤È¡¢¤«¤Ê¤ê¥¸¥ã¥ó¥¯¤À¤Ã¤¿»þ´ü¤â¤¢¤ë¤Ê¥¡¡£
³ØÀ¸»þÂå¤À¤Ê¤ó¤Æ¡¢³Ø¹»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤«¤éͧ¿Í¤È²Û»Ò¥Ñ¥ó¿©¤Ù¤Æ¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¤é¤Í¡£¡£

ǯ¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤Þ¤È¤â¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ò¤È°Â¿´¡¦¡¦¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©

º£¤Ç¤Ï¡¢¤è¤Û¤É»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤»þ°Ê³°¤Ï¤Á¤ã¤Ã¤ÈÊÛÅö¤Ä¤á¤Æ¡¢Ä«¤´¤Ï¤ó¤Î¿©´ï¤òÀö¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ç¤«¤±¤ë¤È¤¤¤¦¡¢²¿¤È¤â»ä¤é¤·¤¯¤Ê¤¤¡Ê¡©¡Ë¤Þ¤È¤â¤ÊÀ¸³è¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡£

¤â¤Ã¤ÈÁ᤯¤³¤¦¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤­¤Ã¤Èº£¤Î»ä¤À¤«¤é¤½¤¦¸À¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÀΤλä¤Ë¤Ï¤½¤ÎÀ¼¤ÏÆϤ«¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£
¿Þ½ñ´Û¤ÎÌÕÅÀ
 ¿Þ½ñ´Û¤ò°¦ÍѤ·¤Æ¤¤¤ë»ä¡£

¾å¼ê¤ËÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Èó¾ï¤ËÍ­¸ú¤ËËܤ¬Æɤá¤ë¥·¥¹¥Æ¥à¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤¿¤À¤·¡¢¿Þ½ñ´Û¤Î»È¤¤Êý¤Ë¤â¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÃí°Õ¤·¤Ê¤±¤ì¤¬¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£

»ä¤Î½»¤ó¤Ç¤¤¤ë»ÔĮ¼¤Î¾ì¹ç¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤­¤Þ¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
­¡1Å٤˼ڤê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëËܤÏ10ºý¤Þ¤Ç¤Ç¡¢´ü´Ö¤Ï£²½µ´Ö¤Þ¤Ç¡£
­¢¤µ¤é¤Ë£²½µ´Ö¡¢±äŤ·¤Æ¼Ú¤ê¤ë¤³¤È¤¬²Ä¡£¤¿¤À¤·¡¢¿·ÃåËܤȡ¢¼¡¤ËͽÌó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëËܤξì¹ç¤Ï±äĹÉԲġ£
­£1¿Í¤¬Í½Ìó¤Ç¤­¤ëËܤÏ20ºý¤Þ¤Ç¡£

¤É¤ì¤â¡¢¤É¤³¤ÎÄ®¤Ç¤â¤è¤¯¤¢¤ë·è¤Þ¤ê»ö¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ï¤¸¤á¤Î¤¦¤Á¤Ï¡¢»þ¡¹¼Ú¤ê¤ë¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î·è¤Þ¤ê»ö¤Çº¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢½ù¡¹¤Ë¿Þ½ñ´Û°¦ÍѼԤˤʤë¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤³¤Î·è¤Þ¤ê»ö¤¬Çû¤ê¤Ë´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤º¡¢ËܤÎͽÌó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£
20ºý¤È¤¤¤¦¤ÈÁêÅö¤Êºý¿ô¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Â¼Á¤Ï£²£°ºý¤¬¾ï¤Ë¥í¡¼¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁȤá¤ëÏȤǤʤ¤¤Î¤Ç¤¹¡£
¿Þ½ñ´Û¤ÎËܤϡ¢¿·Ãå¤Ç¿Íµ¤¤ÎËܤʤɤξì¹ç¡¢Æ±¤¸Ëܤò¿ôºýÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢¤ä¤Ï¤êͽÌó¤ò¤¹¤ë¿Í¤â¥É¥Ð¥Ã¤È¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð£µºý¤ÎËܤò£¸0¿ÍͽÌ󤹤ë¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤¬ÉáÄ̤ˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¢»ä¤âͽÌó¤ò¤·¤ÆÂÔµ¡¤¬£±£µÈÖÌܤˤʤ俤Ȥ¹¤ë¤È¡¢2½µ´Ö¡ß£±£´¡áÌ󣸤«·î¶á¤¯¡ÖÂÔµ¡¡×¤Î¾õÂ֤ˤʤë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢¿Íµ¤¤ÎËܤò£µºý¤Ç¤â¿½¤·¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤È¡¢Â¾¤ËͽÌó¤Ç¤­¤ëËܤÎÏȤ¬¤»¤Þ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
º£¤Þ¤Ç¤Ë¡¢²¿²ó¤â»ÅÊý¤Ê¤¯Í½Ìó¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¼¡¤Ë¡¢2½µ´Ö¤È¤¤¤¦Â߽дü´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£
¤³¤ì¤âǺ¤Þ¤·¤¤ÌäÂê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
Ư¤­¤Ê¤¬¤é¡¢1ºý¤ÎËܡʤ·¤«¤âÈó¾ï¤Ëʸ»ú¿ô¤Î¿¤¤¾®Àâ¤Ê¤É¡Ë¤òÆɤ߽ª¤¨¤ë¤Î¤Ë¤â¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë»þ´Ö¤òÍפ¹¤ë¤Î¤Ï»ÅÊý¤Î¤Ê¤¤¤³¤È¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤è¤ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìÅ٤˥ɥХäÈËܤμõ¤±¼è¤ê¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢£³³ä¤âÆɤ᤺¤ËÊֵѤ·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡Êµã¡Ë¡£¡£

¤µ¤é¤Ë¤¤¤¦¤È¡¢¼õ¤±¼è¤êÂÔ¤Á¤ÎÆü¤Ë¤Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£
ͽÌ󤷤Ƥ¤¤¿Ëܤ¬½çÈÖ¤ËÍ褿»þ¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤¬ÆϤ¯¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¼õ¼èÂÔ¤Á´ü´Ö¤¬¡¢³Î¤«£±£°Æü´Ö¤Þ¤Ç¡£
¤³¤ì¤Ï¡Ö£±£°Æü°ÊÆâ¤Ë¼Ú¤ê¤Ë¤³¤Ê¤¤¤È¡¢¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£
¤Ç¤â¡¢´ðËÜÅÚÆü¤·¤«¼Ú¤ê¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¡¢ÅÚÆü¤âË»¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢·ë¶É´ü¸Â²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡££´¤«·îÂÔµ¡¤·¤Æ¤¦¤Ã¤«¤ê¼è¤ê¤Ë¹Ô¤­Ëº¤ì¤¿»þ¤Ê¤ó¤«¡¢¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ãÀڤʤ«¤Ã¤¿¤Ê¡Á¡£

¤Þ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ì¤À¤±¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎËܤò̵ÎÁ¤ÇÂߤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Þ½ñ´Û¤Î¸ºß¤Ïµ®½Å¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤¢¤Þ¤êʸ¶ç¤Ï¸À¤ï¤º¤Ë¥ë¡¼¥ë¤Ë½¾¤¦ÍøÍÑ¼Ô¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
JEAN-PAUL HEVIN

 µ×¡¹¤Ë²÷À²¤ÎµÙÆü¡£

ͧ¿Í¤È¥ß¥Ã¥É¥¿¥¦¥ó¤Ø¡£

£Ð£ò£å£í£é£õ£î¡¡£É£î£ö£é£ô£á£ô£é£ï£î¥«¡¼¥É¤Î²¸·Ã¤Ë¼ø¤«¤ë¤Ù¤¯¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¤Ï¤·¤´¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤º¤Ï¡¢£Ä£Å£Á£Î¡õ£Ä£Å£Ì£Õ£Ã£Á¡£
Á´¾¦ÉÊ£±£°¡ó¥ª¥Õ¤Ï¤ªÆÀ¡ª
¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³¿Ý¤ä¥¸¥ã¥à¤Ê¤É¡¢ÉáÃʤÏÇã¤ï¤Ê¤¤Ä´Ì£ÎÁ¤Ê¤É¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£

£Ô£È£Å¡¡£Ã£Ï£Ö£Å£Ò¡¡£Î£É£Ð£Ð£Ï£Î¡¢£É£Ä£Å£Å¡¢¥Õ¥¡¡¼¥Ð¡¼¥«¥¹¥Æ¥ë¤Ê¤É¡¢»¨²ß²°¤µ¤ó¤Îʪ¿§¤Ï¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£

Ãë²á¤®¤«¤é¤ÎÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤À¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢·Ú¤¯¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£

Æþ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥¸¥ã¥ó¡á¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¨¥ô¥¡¥ó¡£
¥Ð¡¼¡¦¥¢¡¦¥·¥ç¥³¥é¤È¤¤¤¦Ê»ÀߤΥ¤¡¼¥È¥¤¥ó¤Ø¡£
club sandmattya cake

¥á¥¤¥ó¤Ï¥¯¥é¥Ö¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡£
¼Ì¿¿¤Ç¤ÏÅÁ¤ï¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¡¢¥µ¥é¥À¤¬¤Æ¤ó¤³¤â¤ê¤Ê¤ó¤Ç¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥ó¤â¥µ¥¯¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ãæ¤Ë¥µ¥ó¥É¤µ¤ì¤¿¥È¥Þ¥È¤â¥¸¥å¡¼¥·¡¼¡£
¡ú¡ú¡ú¡ú

¤½¤·¤Æ¡ª¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥«¡¼¥É¤ÎÄ󼨤ǡ¢¥É¥ê¥ó¥¯¤È¥±¡¼¥­¤¬ÌµÎÁ¤Ç¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
¡Ê¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¡Ë

Áª¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢¥¢¥¤¥¹¥«¥Õ¥§¥ª¥ì¤È¡¢ËõÃã¤Î¥¬¥È¡¼¡£

ËõÃã¤Î¥à¡¼¥¹¤Ë¡¢¤Û¤Î¤«¤Ê»ÀÌ£¤Î¥°¥ê¥ª¥Ã¥È¥Á¥§¥ê¡¼¥¸¥å¥ì¡¢Í®»Ò¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥Ó¥¹¥­¥å¥¤¤¬½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

´Å»À¤Ã¤Ñ¤¯¡¢Äì¤Î¥Ó¥¹¥­¥å¥¤À¸ÃϤ¬¥µ¥¯¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢Ç»¸ü¤Ç¤¹¤Ã¤«¤ê¹¬¤»¤Êµ¤Ê¬¤Ë¡£¡£

¥·¥ç¥³¥éÀìÌçŹ¤Î¥±¡¼¥­¤Ï¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë·ìÅý½ñ¤Ä¤­¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ÀäÂФˤª¤¤¤·¤¤¤Ë¤­¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£


;̿1¤«·î¤Î²Ö²Ç
 ¤³¤Îʪ¸ì¤¬¡¢¼Âºß¤·¤¿Ä¹ÅçÀé·Ã¤µ¤ó¤È¤¤¤¦½÷À­¤¬¼ç¿Í¸ø¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢°ÊÁ°£Ô£ÖÊü±Ç¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥É¥­¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼ÈÖÁȤǸ«¤ÆÃΤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¦¤Î¤Ï¼ºÎé¤Ë¤¢¤¿¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤¢¤ê¤¬¤Á¤ÊƮɥɥ­¥å¥á¥ó¥È¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£


¤Ç¤â¡¢°ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

À¸¤­¤ë¤³¤È¤ËÂФ·¤Æ¿¿ÀµÌ̤«¤éΩ¤Á¸þ¤«¤¦»Ñ¤Ï¡¢ËÜÅö¤ËÈþ¤·¤«¤Ã¤¿¡£


±Ç²è¤Ç¤Ï¡¢¥­¥ã¥¹¥È¤ÎÜÆÁÒÆࡹ¤È±ÍÂÀ¤ÎÆó¿Í¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¼«Á³ÂΤDZ餸¤Æ¤¤¤Æ¡¢¸«¤Æ¤¤¤Æµ¤»ý¤ÁÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
Æó¿Í¤¬¤Ä¤­¤¢¤¤¤Ï¤¸¤á¤Æ¡¢°ì½ï¤ËÌëÆ»¤ò¼«Å¾¼Ö¤Ç¶î¤±È´¤±¤ë¥·¡¼¥ó¡£
¤¹¤´¤¯¤«¤ï¤¤¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Î±Ç²è¤Ç±ÍÂÀ¤Î±éµ»ÎϤò¸«¤»¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

Àé·Ã¤¬Ë´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¸å¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¥ì¥¿¡¼¤ò¸«¤ë¥·¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢´°Á´¤ËÂÀϺ¤Á¤ã¤ó¤Î´é¤Ç¤·¤¿¤â¤Î¡£

¸Ä¿ÍŪ¤Ê¹¥¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢±ÍÂÀ¤ÎÀ¼¤¬ÃËÍ¥¤µ¤ó¤ÎÃæ¤Ç1ÈÖ¤ªµ¤¤Ë¤¤¤ê¤Ç¤¹¡£

¤ß¤Ê¤µ¤ó¤ËÌÀÆü¤¬¤¯¤ë¤³¤È¤Ï´ñÀפǤ¹¡£
¤½¤ì¤òÃΤäƤ¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢Æü¾ï¤Ï¹¬¤»¤Ê¤³¤È¤À¤é¤±¤Ç¤¢¤Õ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡½¡¡Ä¹Åç¡¡Àé·Ã¡¡¡½

Èà½÷¤Î¤³¤Î¸ÀÍÕ¤ò¶»¤Ë¹ï¤ó¤Ç¤ª¤­¤¿¤¤¤Ê¡Á¡£

¾®¤µ¤Ê¤³¤È¤Ç¥¯¥è¥¯¥è¤·¤¿¤ê¡¢¥¤¥é¥¤¥é¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤É¤¦¤Ç¤â¤è¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

»þ¡¹¤Ï¡¢À¸¤«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë´¶¼Õ¤·¤ÆÆü¡¹¤ÎÀ¸³è¤ò¤ª¤¯¤ê¤¿¤¤¡£